Apologies
I had planned to work in a sequence of posts this week. However, due to some computer glitches, I find myself writing from a laptop, which is great when you are writing in English, but makes it very difficult to write in Spanish.
For that reason, I will resume regular posts on Monday, once I get my old computer reinstalled. I apologize for this mishap.
Disculpas
Habia planificado hacer una serie de mensajes en secuencia esta semana. Lamentablemente, hubo problemas con los ordenadores y he tenido que sobrevivir con una portatil. Esto no es problema cuando escribo los mensajes en ingles, pero como pueden ver por la falta de gramatica, no se me hace facil escribir en espanol.
Por esta razon, comenzare nuevamente a enviar mensajes el lunes. Perdonen los inconvenientes.
